Киноафиша →

Новости → Велик и могуч русский язык, когда речь заходит об откатах

Основная задача существующей в городе комиссии по противодействию коррупции состоит прежде всего в профилактике такого рода преступлений и нарушений. Во всяком случае именно такую формулировку озвучил на днях помощник главы города Владимир Валов, который по роду своей должности как раз курирует работу этой комиссии.

Как говорит Владимир Викторович, упражняться по уже свершившимся фактам коррупции комиссия чаще всего не может — такими фактами занимаются более компетентные органы: прокуратура, полиция и в конечном итоге суд. Тем не менее, комиссия по противодействию коррупции деятельно трудится, на неё возложены такие функции, как отслеживание информации по фактам коррупции с других территорий (дабы не допустить подобных фактов у нас), а также рассмотрение возможных заявлений от жителей города, которые тем или иным боком столкнулись с мздоимством.

Напомню, что «секретный ящичек» для сбора заявлений от граждан города висит прямо после входа в здание администрации на Невского, 3 (боюсь ошибиться в точности координат, но вроде бы за углом налево) — туда и можно бросать свои записки, в том числе, вероятно, и анонимные. Напомню также, что буквально на днях начальник местной полиции Дмитрий Раевских, выступая по телевизору, рассказал (правда, без подробностей), что на сегодняшний день заведено несколько дел по фактам коррупции.

Олег Арефьев попросил Владимира Валова назвать какие-нибудь синонимы к слову «коррупция». У Владимира Валова случился филологический ступор

До недавнего времени в составе антикоррупционной комиссии работал и депутат городской думы Константин Дубровский. Однако после того, как он досрочно вышел из состава думы, возникла необходимость заслать туда нового депутата. 24 ноября наши народные избранники приняли решение отрядить на борьбу со взяточничеством Евгения Прохорова («Теперь я буду главным коррупционером», — похвалился по этому поводу сам Евгений Викторович…). А при обсуждении этого вопроса его коллега Олег Арефьев попросил Владимира Валова назвать какие-нибудь синонимы к слову «коррупция». И пока Валов сидел в филологическом ступоре, Арефьев пояснил неожиданный свой интерес: «Я недавно приехал из Сицилии (всеобщий смех в зале), так вот коррупция там — это синоним слова воровство…»

Сложно сказать, насколько правы сицилийцы вместе с Олегом Арефьевым и с ихним достаточно бедным итальянским языком, однако ж я в своём словаре синонимов (любимая, можно сказать, настольная книжка) обнаружил по крайней мере два точных заменителя для этого слова: продажность и подкупность. А воровство, мздоимство, лихоимство, взяточничество, казнокрадство и так далее — идут по другому ведомству, то есть имеют свои криминальные нюансы. Не могу также не отметить, что именно в этом направлении наш родной и могучий русский язык ныне развивается особенно интенсивно: никакие словари не успевают за появляющимися понятиями «откаты», «мазы» и так далее. Видимо, активность развития России идёт именно в этом направлении…

Докатились: